Questa è una traduzione. In caso di differenze tra la traduzione e la versione inglese prevale la versione inglese.
Questi Termini di abbonamento fanno parte dei Termini d’uso. Spiegano come Evaari Plus viene addebitato, rinnovato e disdetto.
1. Piani e prezzi
| Piano | Prezzo (USA) | Prova gratuita |
|---|---|---|
| Evaari Plus annuale | 49,99 US$ all’anno | 7 giorni, per i nuovi abbonati idonei |
| Evaari Plus mensile | 9,99 US$ al mese | No |
| Evaari Plus settimanale (offerto nelle versioni precedenti dell’app) | 6,99 US$ a settimana | No |
L’app attuale offre i piani annuale e mensile. Se hai già il piano settimanale, continua a funzionare e a rinnovarsi come prima finché non lo disdici o cambi piano.
Negli altri paesi il prezzo è mostrato nella tua valuta locale su App Store o Google Play prima dell’acquisto e può includere le imposte. Il prezzo mostrato al pagamento è quello che paghi.
2. Prova gratuita
- Se inizi il piano annuale con la prova gratuita, oggi non paghi nulla. L’app mostra la data esatta in cui finisce la prova.
- Se non disdici almeno 24 ore prima della fine della prova, l’abbonamento annuale parte automaticamente e il prezzo annuale viene addebitato sul tuo account App Store o Google Play.
- L’idoneità alla prova è decisa da Apple o Google (di solito un’offerta introduttiva per account). Se non sei idoneo, l’app mostra il prezzo senza prova.
- Se disdici durante la prova, Plus resta attivo fino alla fine della prova.
- I piani mensile e settimanale non hanno prova gratuita: il primo pagamento viene addebitato quando confermi l’acquisto.
3. Pagamento e rinnovo automatico
- Il pagamento viene addebitato sul tuo ID Apple o sul tuo account Google Play quando confermi l’acquisto (o alla fine della prova gratuita).
- L’abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo e allo stesso prezzo, a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
- Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, lo store può riprovare durante un breve periodo di tolleranza; Plus può essere sospeso finché il pagamento non riesce.
4. Come disdire
Puoi disdire in qualsiasi momento; Plus resta attivo fino alla fine del periodo pagato.
- iPhone / iPad: in Evaari, Io → Impostazioni → Evaari Plus → Gestisci l’abbonamento, oppure Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti.
- Android: in Evaari, Io → Impostazioni → Evaari Plus → Gestisci l’abbonamento, oppure Google Play → Profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti.
Eliminare l’app o il tuo account Evaari non annulla l’abbonamento. Disdicilo nel tuo account dello store.
5. Cambiare piano
Puoi passare dal piano settimanale o mensile a quello annuale in Io → Impostazioni → Evaari Plus. Il passaggio a un piano più lungo inizia subito e lo store tiene conto del tempo già pagato, così non paghi due volte gli stessi giorni; il passaggio a un piano più corto inizia al rinnovo successivo. Il momento esatto ed eventuali calcoli pro rata seguono le regole di App Store o Google Play. Le offerte introduttive non si applicano al cambio di piano.
6. Rimborsi
I pagamenti sono gestiti da Apple o Google, quindi i rimborsi seguono le loro regole:
- Apple: richiedi un rimborso su reportaproblem.apple.com.
- Google Play: richiedi un rimborso in Google Play o tramite il Centro assistenza di Google Play.
Non possiamo rimborsare direttamente gli acquisti negli store, ma ti aiutiamo volentieri: scrivi a [email protected]. Se vivi nell’UE, nel Regno Unito o in un altro paese che prevede un diritto legale di recesso, tale diritto si applica secondo la legge e si esercita tramite Apple o Google. Nulla di quanto qui previsto limita i tuoi diritti di consumatore.
7. Modifiche di prezzo
Possiamo modificare i prezzi dell’abbonamento per i periodi futuri. Apple o Google ti avviseranno in anticipo come previsto e, ove richiesto, ti chiederanno il consenso. Se non sei d’accordo, puoi disdire prima che si applichi il nuovo prezzo.
8. Cosa include Plus e cosa resta gratis
| Funzione | Free | Plus |
|---|---|---|
| Crescita di Evaari attraverso tutte le forme, livelli, serie, amici, leghe | Sempre gratis | Sempre gratis |
| Chiacchierata serale con Evaari | Ogni giorno (fino a 3 risposte) | Ogni giorno, e «Parliamo ancora» apre una conversazione completa |
| Conversazioni libere | 10 messaggi a settimana (azzeramento il lunedì alle 03:00 ora locale) | Senza limite settimanale, con uso corretto (fino a 150 messaggi al giorno) |
| Messaggi vocali (trasformati in testo) | Uno di prova | Senza limite settimanale, con uso corretto (fino a 20 minuti al giorno) |
| La voce di Evaari nelle conversazioni | Risposte scritte | Risposte scritte e reazioni vocali: dice il suo nome, «Evaari», con intonazioni diverse e un suono delicato (mai in una conversazione di crisi) |
| Memoria usata nelle conversazioni | Fatti chiave sempre + ultimi 14 giorni | Tutto, con ricordi fissati |
| Abitudini attive | 3 | Illimitate, più routine del mattino e della sera |
| Missioni del giorno | Tre nuove missioni ogni giorno; un cambio al giorno | Tre nuove missioni ogni giorno; fino a tre cambi al giorno |
| Mostrare una foto a Evaari (quando arriva Moments) | Una foto al giorno, più una per una missione per due | Fino a 5 foto al giorno, più una per una missione per due |
| Album fotografico | Gli ultimi 30 giorni sono aperti; le foto più vecchie restano conservate e si possono scaricare gratis | Tutto l’album e il collage del mese |
| Storie per gli amici e sticker | Gratis | Gratis |
| Congelamenti della serie | Fino a 2 | Fino a 5, +1 ogni settimana |
| Resoconto settimanale con l’IA | Il primo | Ogni settimana, con una modifica al piano in un tocco |
| Cronologia e statistiche | Ultimi 30 giorni | Tutta la cronologia, mappe di calore e tendenze |
| Look | Standard | Look scintillante dalla forma 1, aure e temi extra |
L’aiuto in caso di crisi, l’esercizio di respirazione SOS, la registrazione dell’umore e la conversazione serale non sono mai bloccati dietro Plus. Una missione per due non finisce mai davanti a un paywall. Plus non dà luce (XP) in più né vantaggi in coppe o leghe.
9. Quando Plus finisce
Se l’abbonamento termina, tutto ciò che hai ottenuto resta: la forma del tuo Evaari, il livello, la serie, le stelle, i traguardi e gli amici. Le tue abitudini, la cronologia, i ricordi e le foto vengono conservati, e tornano a valere i limiti di Free: per esempio 3 abitudini attive, la finestra di memoria di 14 giorni nelle conversazioni, 30 giorni di cronologia visibile e gli ultimi 30 giorni del tuo album fotografico. Le foto più vecchie non vengono eliminate e puoi scaricarle tutte gratis in qualsiasi momento. Se ti abboni di nuovo, tornano tutte le funzioni.
10. Offerte e premi
Possiamo proporre prezzi promozionali, codici o periodi gratuiti (per esempio uno sconto una tantum sul piano annuale, oppure 7 giorni di Plus quando un amico che hai invitato raggiunge la forma 2, fino a 4 volte all’anno). Ogni offerta mostra prezzo, durata e condizioni prima che tu la accetti. Le offerte sono personali, non trasferibili e limitate a una per account idoneo, salvo diversa indicazione.
11. Contatti
Domande sulla fatturazione: [email protected] (oggetto «Subscription»).
Questi Termini di abbonamento possono essere tradotti. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese, salvo che la legge del tuo paese disponga diversamente.