Linee guida della community

Questa è una traduzione. In caso di differenze tra la traduzione e la versione inglese prevale la versione inglese.

Evaari ti permette di crescere insieme agli amici: serie in coppia, missioni per due, reazioni, saluti, la classifica degli amici e, quando Moments arriverà nella tua app, storie con foto a cui gli amici rispondono con sticker. Queste linee guida mantengono questo spazio sicuro e gentile. Fanno parte dei nostri Termini di utilizzo.

1. Le cinque regole

Sii gentile. Reazioni, saluti e sticker servono a sostenersi. Niente molestie, minacce, bullismo, umiliazioni o pressioni, anche riguardo alla serie, al corpo, al peso, al cibo, alla casa, alle foto o all’umore di qualcuno.
Sii te stesso. Non fingerti un’altra persona, un marchio o un membro del team di Evaari e non creare account falsi o multipli.
Mantieni puliti nomi, didascalie e foto. Nomi visualizzati, @handle e didascalie delle foto non devono essere offensivi, sessuali, d’odio o violenti, né contenere link, numeri di telefono, e-mail o altri contatti. Le foto devono rispettare la sezione 2.
Rispetta privacy e tempi. Non cercare di scoprire dove vive qualcuno o chi è fuori dall’app, non mostrare persone in una foto senza il loro OK e non fare pressione perché qualcuno condivida più di quanto vuole. Ognuno ha i suoi tempi.
Gioca pulito. Non inviare in massa reazioni, saluti, sticker o inviti, non manipolare leghe o ricompense e non fare segnalazioni false.

2. Foto e storie

Moments ti permette di mostrare a Evaari una foto di ciò che hai fatto e, se vuoi, di mostrarla agli amici come storia per 24 ore. Ecco cosa non si può mostrare qui, né in una foto né nella sua didascalia:

nudità e contenuti sessuali;
violenza e pericolo;
odio e bullismo;
autolesionismo;
informazioni private di altre persone: documenti, chat, indirizzi o il volto di qualcuno senza il suo OK;
qualsiasi cosa illegale.

Come funziona.

L’IA di Evaari guarda ogni foto prima che chiunque altro possa vederla. Una foto che viola queste regole non viene conservata; una che va bene per te ma non per gli altri (uno schermo, un documento, un’immagine fatta quasi solo di testo) resta privata nel tuo album e non può andare agli amici. Se il controllo non riesce a decidere, nessuno tranne te vede la foto.
Una foto fermata dal controllo semplicemente non viene conservata né mostrata, e questo da solo non conta mai contro di te. L’unica eccezione sono i contenuti sessuali che coinvolgono un minore: le funzioni amici dell’account vengono sospese subito e agiamo come richiede la legge.
Gli amici rispondono solo con sticker. Non ci sono commenti, conteggi di visualizzazioni né feed pubblici. Un amico vede quali sticker ha ricevuto una foto, non quanti; tu vedi chi ha inviato sticker, mai chi ha guardato.
Mostra agli amici ciò che mostreresti loro di persona. Un amico può comunque fare uno screenshot.
Se una tua foto viene fermata e pensi che abbiamo sbagliato, scrivici da Aiuto nell’app o a [email protected].

3. Come Evaari mantiene la sicurezza

Nessuna chat tra utenti: reazioni, saluti e sticker sono predefiniti. Le uniche tue parole che gli amici possono leggere sono il tuo nome visualizzato, i nomi delle abitudini che scegli di mostrare e, se mostri una foto, la sua breve didascalia (fino a 80 caratteri).
Privato di default: gli amici non vedono mai il tuo umore, le conversazioni, i ricordi o la Ruota della vita; i nomi delle abitudini sono nascosti a meno che tu non scelga di mostrarli, e ogni foto resta nel tuo album finché non decidi di mostrarla.
Filtro di nomi e didascalie: ogni nome visualizzato e ogni @handle viene controllato automaticamente in 12 lingue prima di comparire, e così ogni didascalia.
Controllo delle foto: ogni foto viene controllata prima che chiunque altro possa vederla, e una foto con didascalia viene ricontrollata insieme alla didascalia prima di arrivare agli amici.
Tutele per adolescenti (13–15 anni): amici solo tramite link o codice QR, nessuna ricerca per @handle, nessuna classifica «Nella tua lega», schede condivise senza nome e saluti solo da amici reciproci e non dopo le 20:00. Chi ha meno di 13 anni non può usare le funzioni social, Mostra a Evaari né le storie.

4. I tuoi strumenti

Rimuovere un amico: amicizia, coppia, missione e maratona terminano senza clamore. L’altra persona non riceve notifiche.
Bloccare: include tutto quanto sopra, e la persona non può più trovarti tramite @handle, aprire il tuo link d’invito o il tuo profilo, vedere le tue storie né finire nel tuo gruppo di lega. Gli sticker tra voi vengono rimossi. Non le viene detto del blocco. Puoi sbloccare nelle Impostazioni.
Silenziare: smettere di ricevere saluti o reazioni da un amico specifico.
Nascondere le storie: smettere di vedere le storie di qualcuno. Non le viene detto, e puoi annullare nelle Impostazioni.
Scegliere il tuo pubblico: mostrare le tue storie a tutti gli amici o solo a quelli che scegli, e disattivare gli sticker degli amici, nelle impostazioni Foto e storia.
Segnalare una persona: da un profilo, una richiesta di amicizia o una reazione, scegli un motivo (nome offensivo, spam o molestie, impersonificazione, «sembra avere meno di 13 anni» o altro) e, se vuoi, aggiungi una breve nota (fino a 300 caratteri, visibile solo ai moderatori). Puoi bloccare nello stesso momento.
Segnalare una foto: dal «⋯» di una storia, scegli un motivo: nudità o contenuti sessuali, violenza o pericolo, bullismo o odio, autolesionismo, informazioni private di qualcuno o altro (con una nota facoltativa fino a 200 caratteri, visibile solo ai moderatori). La foto sparisce subito per te, e la persona non sa chi l’ha segnalata. Puoi bloccare nello stesso momento.
Segnalare le parole di Evaari: se le sue parole sotto una tua foto ti sembrano fuori luogo, segnalale dal menu della foto; vengono sostituite subito.

5. Cosa succede dopo una segnalazione

Cerchiamo di esaminare ogni segnalazione entro 24 ore.
Un nome che riceve più segnalazioni indipendenti può essere sostituito temporaneamente (per esempio con «Evaari #4821») fino alla decisione di un moderatore.
Una foto segnalata per nudità, violenza, bullismo, autolesionismo o informazioni private di qualcuno viene nascosta subito a tutti gli amici finché un moderatore non decide; per altri motivi, dopo diverse segnalazioni indipendenti. L’autore continua a vederla, contrassegnata come «In verifica». Chi fa ripetutamente segnalazioni infondate non può più nascondere foto con le sue segnalazioni.
Per verificare una foto, i nostri moderatori vedono una copia di ciò che è stato segnalato: l’immagine, la didascalia e le parole di Evaari. La copia viene conservata fino a 30 giorni, più a lungo solo se la legge lo richiede.
A seconda della gravità e della ripetizione del problema, agiamo per gradi:
1. un avviso o la rimozione della foto;
2. reimpostazione del nome o dell’@handle;
3. sospensione delle funzioni social per 7 giorni;
4. revoca definitiva delle funzioni social;
5. chiusura dell’account per violazioni gravi.
Queste misure non influiscono sulla crescita del tuo Evaari né sul tuo abbonamento, tranne in caso di chiusura dell’account.
Comunichiamo alla persona interessata cosa abbiamo fatto e perché, e come presentare ricorso da Aiuto nell’app o a [email protected]. Se una foto segnalata risulta a posto, gli amici possono vederla di nuovo finché durano le sue 24 ore.
In caso di rischio per la vita o la sicurezza di qualcuno, o quando la legge lo richiede, possiamo contattare le autorità competenti.

6. Se sei preoccupato per qualcuno

Se un amico sembra in pericolo, contatta i servizi di emergenza locali. Trovi le linee di aiuto in IA e sicurezza.

7. Contatti

Domande o ricorsi: [email protected] (oggetto «Community»).

Queste linee guida possono essere tradotte. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.