Esta es una traducción. En caso de discrepancia entre la traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Evaari te permite crecer junto a tus amigos: rachas de dúo, misiones para dos, reacciones, saludos, el tablero de amigos y, cuando Moments llegue a tu app, historias con fotos a las que los amigos responden con stickers. Estas normas mantienen ese espacio seguro y amable. Forman parte de nuestros Términos de uso.
1. Las cinco reglas
- Sé amable. Las reacciones, los saludos y los stickers son para apoyar. Nada de acoso, amenazas, intimidación, burlas ni presión, tampoco sobre la racha, el cuerpo, el peso, la comida, la casa, las fotos o el ánimo de alguien.
- Sé tú mismo. No te hagas pasar por otra persona, una marca o alguien del equipo de Evaari, y no crees cuentas falsas o múltiples.
- Mantén limpios los nombres, los textos y las fotos. Los nombres visibles, los @usuarios y los textos de las fotos no deben ser ofensivos, sexuales, de odio ni violentos, ni incluir enlaces, números de teléfono, correos u otros datos de contacto. Las fotos deben cumplir la sección 2.
- Respeta la privacidad y el ritmo. No intentes averiguar dónde vive alguien ni quién es fuera de la app, no muestres a personas en una foto sin su permiso y no presiones a nadie para que comparta más de lo que quiere. Cada uno tiene su propio ritmo.
- Juega limpio. No envíes reacciones, saludos, stickers o invitaciones en masa, no manipules ligas ni recompensas y no hagas denuncias falsas.
2. Fotos e historias
Moments te permite enseñarle a Evaari una foto de lo que hiciste y, si quieres, enseñarla a tus amigos como historia durante 24 horas. Esto no se puede mostrar aquí, ni en una foto ni en su texto:
- desnudos y contenido sexual;
- violencia y peligro;
- odio y acoso;
- autolesiones;
- información privada de otras personas: documentos, chats, direcciones o la cara de alguien sin su permiso;
- cualquier cosa ilegal.
Cómo funciona.
- La IA de Evaari mira cada foto antes de que nadie más pueda verla. Una foto que incumple estas normas no se guarda; una que está bien para ti pero no para otros (una pantalla, un documento, una imagen que es casi todo texto) se queda privada en tu álbum y no puede ir a los amigos. Si la revisión no puede decidir, nadie más que tú ve la foto.
- Una foto que la revisión detiene simplemente no se guarda ni se muestra, y eso por sí solo nunca cuenta en tu contra. La única excepción es el contenido sexual con un menor: las funciones de amigos de la cuenta se pausan de inmediato y actuamos como exige la ley.
- Los amigos responden solo con stickers. No hay comentarios, ni contadores de vistas, ni feed público. Un amigo ve qué stickers recibió una foto, no cuántos; tú ves quién envió stickers, nunca quién miró.
- Enseña a tus amigos lo que les enseñarías en persona. Un amigo siempre puede hacer una captura de pantalla.
- Si se detiene una foto tuya y crees que nos equivocamos, escríbenos desde Ayuda en la app o a [email protected].
3. Cómo mantiene Evaari la seguridad
- Sin chat entre usuarios: las reacciones, los saludos y los stickers son predefinidos. Las únicas palabras tuyas que pueden leer tus amigos son tu nombre visible, los nombres de los hábitos que decidas mostrar y, si enseñas una foto, su texto corto (hasta 80 caracteres).
- Privado por defecto: tus amigos nunca ven tu ánimo, tus conversaciones, tus recuerdos ni tu Rueda de la vida; los nombres de los hábitos están ocultos salvo que decidas mostrarlos, y cada foto se queda en tu álbum hasta que decidas enseñarla.
- Filtro de nombres y textos: cada nombre visible y cada @usuario se revisa automáticamente en 12 idiomas antes de aparecer, y lo mismo cada texto de foto.
- Revisión de fotos: cada foto se revisa antes de que nadie más pueda verla, y una foto con texto se vuelve a revisar junto con su texto antes de llegar a los amigos.
- Protección para adolescentes (13–15): amigos solo por enlace o código QR, sin búsqueda por @usuario, sin el ranking «En tu liga», tarjetas compartidas sin nombre y saludos solo de amigos mutuos y no después de las 20:00. Los menores de 13 años no pueden usar las funciones sociales, Enseñar a Evaari ni las historias.
4. Tus herramientas
- Eliminar a un amigo: la amistad, el dúo, la misión y el maratón terminan sin aviso. La otra persona no recibe notificación.
- Bloquear: incluye todo lo anterior, y además esa persona ya no puede encontrarte por @usuario, abrir tu enlace de invitación ni tu perfil, ver tus historias ni coincidir en tu grupo de liga. Se eliminan los stickers entre vosotros. No se le avisa del bloqueo. Puedes desbloquear en Ajustes.
- Silenciar: dejar de recibir saludos o reacciones de un amigo concreto.
- Ocultar historias: dejar de ver las historias de alguien. No se le avisa, y puedes deshacerlo en Ajustes.
- Elegir tu público: enseñar tus historias a todos tus amigos o solo a los que elijas, y desactivar los stickers de tus amigos, en los ajustes de Fotos e historia.
- Denunciar a una persona: desde un perfil, una solicitud de amistad o una reacción, elige un motivo (nombre ofensivo, spam o acoso, suplantación, «parece menor de 13» u otro) y, si quieres, añade una nota breve (hasta 300 caracteres, solo la ven los moderadores). Puedes bloquear a la vez.
- Denunciar una foto: desde el «⋯» de una historia, elige un motivo: desnudos o contenido sexual, violencia o peligro, acoso u odio, autolesiones, información privada de alguien u otra cosa (con una nota opcional de hasta 200 caracteres, que solo ven los moderadores). La foto desaparece para ti al instante, y no se le dice a la persona quién la denunció. Puedes bloquear a la vez.
- Denunciar las palabras de Evaari: si sus palabras bajo tu propia foto te parecen inadecuadas, denúncialas desde el menú de la foto; se sustituyen al momento.
5. Qué pasa después de una denuncia
- Intentamos revisar cada denuncia en 24 horas.
- Un nombre que recibe varias denuncias independientes puede sustituirse temporalmente (por ejemplo, por «Evaari #4821») hasta que decida un moderador.
- Una foto denunciada por desnudos, violencia, acoso, autolesiones o información privada de alguien se oculta a todos los amigos de inmediato hasta que decida un moderador; por otros motivos, después de varias denuncias independientes. Su autor la sigue viendo, marcada como «En revisión». Quien hace denuncias que una y otra vez resultan infundadas deja de poder ocultar fotos con sus denuncias.
- Para revisar una foto, nuestros moderadores ven una copia de lo denunciado: la imagen, su texto y las palabras de Evaari. La copia se conserva hasta 30 días, y más solo si la ley lo exige.
- Según la gravedad y la repetición del problema, actuamos por pasos:
- un aviso o la retirada de la foto;
- restablecer el nombre o el @handle;
- pausar las funciones sociales durante 7 días;
- retirar las funciones sociales de forma permanente;
- cerrar la cuenta en caso de infracciones graves.
- Estas medidas no afectan al crecimiento de tu Evaari ni a tu suscripción, salvo si se cierra la cuenta.
- Comunicamos a la persona afectada qué hicimos y por qué, y cómo recurrir desde Ayuda en la app o en [email protected]. Si una foto denunciada resulta estar bien, los amigos pueden volver a verla mientras duren sus 24 horas.
- Si hay riesgo para la vida o la seguridad de alguien, o si la ley lo exige, podemos contactar con las autoridades competentes.
6. Si te preocupa alguien
Si un amigo parece estar en peligro, contacta con los servicios de emergencia locales. Encontrarás líneas de ayuda en IA y seguridad.
7. Contacto
Preguntas o recursos: [email protected] (asunto «Community»).
Estas normas pueden traducirse. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.