Ceci est une traduction. En cas de divergence entre la traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Ces Conditions d’abonnement font partie des Conditions d’utilisation. Elles expliquent comment Evaari Plus est facturé, renouvelé et résilié.
1. Formules et prix
| Formule | Prix (États-Unis) | Essai gratuit |
|---|---|---|
| Evaari Plus annuel | 49,99 $ US par an | 7 jours, pour les nouveaux abonnés éligibles |
| Evaari Plus mensuel | 9,99 $ US par mois | Non |
| Evaari Plus hebdomadaire (proposé dans les versions précédentes de l’app) | 6,99 $ US par semaine | Non |
L’app actuelle propose les formules annuelle et mensuelle. Si tu as déjà la formule hebdomadaire, elle continue de fonctionner et de se renouveler comme avant jusqu’à ce que tu la résilies ou changes de formule.
Dans les autres pays, le prix est affiché dans ta devise locale sur l’App Store ou Google Play avant l’achat et peut inclure des taxes. Le prix affiché au paiement est celui que tu paies.
2. Essai gratuit
- Si tu commences la formule annuelle avec un essai gratuit, tu ne paies rien aujourd’hui. L’app affiche la date exacte de fin de l’essai.
- Si tu ne résilies pas au moins 24 heures avant la fin de l’essai, l’abonnement annuel démarre automatiquement et le prix annuel est débité de ton compte App Store ou Google Play.
- L’éligibilité à l’essai est décidée par Apple ou Google (en général une offre de lancement par compte). Si tu n’y as pas droit, l’app affiche le prix sans essai.
- Si tu résilies pendant l’essai, Plus reste actif jusqu’à la fin de l’essai.
- Les formules mensuelle et hebdomadaire n’ont pas d’essai gratuit : le premier paiement est prélevé quand tu confirmes l’achat.
3. Paiement et renouvellement automatique
- Le paiement est débité de ton identifiant Apple ou de ton compte Google Play lorsque tu confirmes l’achat (ou à la fin de l’essai gratuit).
- Ton abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Si un paiement de renouvellement échoue, le store peut réessayer pendant une courte période de grâce ; Plus peut être suspendu jusqu’à ce que le paiement aboutisse.
4. Comment résilier
Tu peux résilier à tout moment ; Plus reste actif jusqu’à la fin de la période payée.
- iPhone / iPad : dans Evaari, Moi → Réglages → Evaari Plus → Gérer l’abonnement, ou Réglages → [ton nom] → Abonnements.
- Android : dans Evaari, Moi → Réglages → Evaari Plus → Gérer l’abonnement, ou Google Play → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements.
Supprimer l’app ou ton compte Evaari ne résilie pas ton abonnement. Résilie-le dans ton compte du store.
5. Changer de formule
Tu peux passer de l’hebdomadaire ou du mensuel à l’annuel dans Moi → Réglages → Evaari Plus. Le passage à une formule plus longue commence tout de suite, et le store tient compte du temps déjà payé, pour que tu ne paies pas deux fois les mêmes jours ; le passage à une formule plus courte commence à ton prochain renouvellement. Le moment exact et un éventuel prorata suivent les règles de l’App Store ou de Google Play. Les offres de lancement ne s’appliquent pas lors d’un changement.
6. Remboursements
Les paiements sont traités par Apple ou Google ; les remboursements suivent donc leurs règles :
- Apple : demande un remboursement sur reportaproblem.apple.com.
- Google Play : demande un remboursement dans Google Play ou via l’aide Google Play.
Nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes les achats faits sur les stores, mais nous t’aidons volontiers – écris à [email protected]. Si tu vis dans l’UE, au Royaume-Uni ou dans un autre pays offrant un droit légal de rétractation, ce droit s’applique conformément à la loi et s’exerce auprès d’Apple ou de Google. Rien ici ne limite tes droits de consommateur.
7. Changements de prix
Nous pouvons modifier les prix d’abonnement pour les périodes futures. Apple ou Google t’en informeront à l’avance comme requis et, lorsque c’est exigé, te demanderont ton accord. Si tu n’es pas d’accord, tu peux résilier avant que le nouveau prix ne s’applique.
8. Ce que comprend Plus, et ce qui reste gratuit
| Fonction | Free | Plus |
|---|---|---|
| Croissance d’Evaari à travers toutes ses formes, niveaux, série, amis, ligues | Toujours gratuit | Toujours gratuit |
| Discussion du soir avec Evaari | Chaque jour (jusqu’à 3 réponses) | Chaque jour, et « Parler encore » ouvre une conversation complète |
| Conversations libres | 10 messages par semaine (réinitialisation le lundi à 3 h, heure locale) | Sans plafond hebdomadaire, dans un usage raisonnable (jusqu’à 150 messages par jour) |
| Messages vocaux (transformés en texte) | Un pour essayer | Sans plafond hebdomadaire, dans un usage raisonnable (jusqu’à 20 minutes par jour) |
| La voix d’Evaari dans les discussions | Réponses écrites | Réponses écrites et réactions vocales : il dit son nom, « Evaari », avec différentes intonations et un son doux (jamais pendant une discussion de crise) |
| Mémoire utilisée dans les conversations | Faits clés toujours + 14 derniers jours | Tout, avec épinglage |
| Habitudes actives | 3 | Illimitées, plus routines du matin et du soir |
| Quêtes du jour | Trois nouvelles quêtes chaque jour ; un changement par jour | Trois nouvelles quêtes chaque jour ; jusqu’à trois changements par jour |
| Montrer une photo à Evaari (à l’arrivée de Moments) | Une photo par jour, plus une pour une quête à deux | Jusqu’à 5 photos par jour, plus une pour une quête à deux |
| Album photo | Les 30 derniers jours sont ouverts ; les photos plus anciennes sont gardées et téléchargeables gratuitement | Tout l’album, et le collage du mois |
| Stories pour les amis et stickers | Gratuit | Gratuit |
| Gels de série | Jusqu’à 2 | Jusqu’à 5, +1 chaque semaine |
| Bilan hebdomadaire par l’IA | Le premier | Chaque semaine, avec un ajustement du plan en un geste |
| Historique et statistiques | 30 derniers jours | Tout l’historique, cartes de chaleur et tendances |
| Apparences | Standard | Apparence scintillante dès la forme 1, auras et thèmes supplémentaires |
L’aide en cas de crise, l’exercice de respiration SOS, les check-ins d’humeur et la discussion du soir ne sont jamais réservés à Plus. Une quête à deux ne s’arrête jamais devant un écran de paiement. Plus ne donne ni lumière (XP) en plus ni avantage dans les coupes ou les ligues.
9. Quand Plus prend fin
Si ton abonnement prend fin, tout ce que tu as gagné reste : la forme de ton Evaari, son niveau, ta série, tes étoiles, tes succès et tes amis. Tes habitudes, ton historique, tes souvenirs et tes photos sont conservés, et les limites de Free s’appliquent de nouveau — par exemple 3 habitudes actives, la fenêtre de mémoire de 14 jours dans les discussions, 30 jours d’historique visible et les 30 derniers jours de ton album photo. Les photos plus anciennes ne sont pas supprimées, et tu peux toutes les télécharger gratuitement à tout moment. Si tu te réabonnes, toutes les fonctions reviennent.
10. Offres et récompenses
Nous pouvons proposer des prix promotionnels, des codes ou des périodes gratuites (par exemple une réduction unique sur la formule annuelle, ou 7 jours de Plus lorsqu’un ami que tu as invité atteint la forme 2, jusqu’à 4 fois par an). Chaque offre indique son prix, sa durée et ses conditions avant que tu l’acceptes. Les offres sont personnelles, non transférables et limitées à une par compte éligible, sauf mention contraire.
11. Contact
Questions de facturation : [email protected] (objet « Subscription »).
Ces Conditions d’abonnement peuvent être traduites. En cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf si la loi de ton pays en dispose autrement.