To jest tłumaczenie. W razie różnic między tłumaczeniem a wersją angielską obowiązuje wersja angielska, chyba że prawo Twojego kraju stanowi inaczej.
1. Kim jesteśmy
Evaari („Evaari”, „my”) prowadzi aplikacje Evaari na iPhone’a, iPada i Androida oraz stronę evaari.com („Usługi”) i jest administratorem opisanych tu danych osobowych. Ta polityka obowiązuje razem z naszym Regulaminem.
Kontakt: [email protected], temat „Privacy Request”. Nasz adres pocztowy podamy na prośbę wysłaną na ten sam adres.
2. Co zbieramy
Twoje konto. Możesz zacząć jako gość, a później połączyć sposób logowania.
- Logowanie przez Apple: identyfikator użytkownika Apple, adres e-mail, który Apple nam udostępnia (może to być prywatny adres przekierowujący; nasze e-maile, np. kody logowania, docierają do Ciebie także przez niego), i za pierwszym razem Twoje imię, jeśli na to pozwolisz.
- Google: identyfikator użytkownika Google, Twój e-mail i imię.
- E-mail: Twój adres e-mail. Do logowania wysyłamy jednorazowy kod. W obecnej wersji aplikacji przechowujemy go wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (skrótu); część danych logowania z wcześniejszej wersji Evaari jest nadal przechowywana w pierwotnej postaci (sekcja 16). Konta z wcześniejszej wersji Evaari mogą nadal mieć hasło, które przechowujemy tylko jako solony skrót.
- Dane techniczne: identyfikator instalacji, platforma i wersja aplikacji oraz dzienniki bezpieczeństwa logowań.
Co mówisz nam w aplikacji. Imię, którym ma się do Ciebie zwracać Evaari, i forma zwracania się, Twój przedział wieku (dobrowolnie: „Wolę nie mówić” jest w porządku), język i strefa czasowa, odpowiedzi z wprowadzenia (cele, co Ci przeszkadza, Twój rytm, godziny przypomnień i oceny w Kole życia), skąd dowiedziałeś się o Evaari (dobrowolnie) oraz Twoje ustawienia.
Twoje kroki i postępy. Nawyki i kroki (w tym nawyki, z którymi chcesz zerwać), odhaczenia i minutniki, misje dnia (które zaproponowano, które zmieniono i które ukończono), serie i zamrożenia serii, światło, formy Evaari, gwiazdki, puchary, ligi, osiągnięcia, nagrody i znaleziska, zapisy nastroju z tagami i notatkami, notatki w dzienniku, aktualizacje Koła życia i twoje plany.
Rozmowy z Evaari. Wiadomości, które piszesz, wiadomości głosowe i ich transkrypcje, zdjęcia wysłane w rozmowie, odpowiedzi Evaari, krótkie podsumowania rozmów, listy od Evaari oraz — tylko jeśli włączysz pamięć — krótkie notatki, które Evaari zapamiętuje (sekcja 4).
Zdjęcia, które pokazujesz Evaari (Moments). Moments (Pokaż Evaari, album ze zdjęciami i relacje dla znajomych) pojawi się wraz z aktualizacjami Evaari; ta część obowiązuje, gdy trafi do twojej aplikacji (sekcja 6). Gdy pokazujesz Evaari zdjęcie, zbieramy:
- zdjęcie. Zanim opuści telefon, aplikacja tworzy nową, mniejszą kopię (najwyżej 1600 pikseli na dłuższym boku) bez znacznika lokalizacji i innych ukrytych danych (takich jak dane EXIF). Następnie nasz serwer tworzy dwie lekkie wersje i przechowuje tylko je, nigdy oryginału;
- opcjonalny podpis (do 80 znaków), datę oraz krok lub misję, do której należy zdjęcie;
- słowa i naklejkę Evaari do zdjęcia oraz wynik automatycznego sprawdzenia (sekcja 4): kategorię, np. „ok”, informację, czy na zdjęciu jest człowiek lub dużo tekstu, i kiedy je sprawdzono. Tylko jeśli pamięć jest włączona, przechowujemy też do pięciu prostych słów o tym, co jest na zdjęciu (np. „herbata” albo „park”); nigdy nikomu ich nie pokazujemy;
- jeśli pokazujesz zdjęcia znajomym: kto może widzieć twoje relacje (wszyscy znajomi albo wybrani), naklejki, które wysyłają ci znajomi, i te, które wysyłasz ty, które relacje znajomych już otwarto (tylko po to, by oznaczać dla ciebie nowe), czyje relacje ukrywasz oraz twoje ustawienia zdjęć;
- zgłoszenia dotyczące zdjęć i ich wynik (sekcja 6).
Znajomi i gry. Nazwa wyświetlana, @nazwa użytkownika i wygląd Evaari, zaproszenia do znajomych i znajomości, linki z zaproszeniem i kody QR, które tworzysz lub wykorzystujesz, reakcje, machnięcia, serie w duecie, zadania we dwoje, maratony, gry i ich ruchy, elementy skrzynki odbiorczej, blokady i zgłoszenia.
Zakupy. Twój plan (Free lub Plus), stan okresu próbnego i odnowienia, sklep, produkt, identyfikatory i daty transakcji oraz — gdy Lumi będą dostępne — saldo Lumi i historia zakupów i wydatków. Płatność obsługują Apple lub Google, więc nigdy nie widzimy danych Twojej karty.
Powiadomienia. Token powiadomień dla każdego Twojego urządzenia, stan zgody, ustawienia powiadomień i godzin ciszy, wybrane godziny przypomnień, godziny, w których zwykle otwierasz aplikację (żeby notatki Evaari przychodziły w dobrym momencie), oraz zapis tego, które powiadomienia wysłano i otwarto.
Dane urządzenia i korzystania. Typ i model urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji, ustawienia języka i regionu, strefa czasowa, adres IP (w dziennikach serwera), zdarzenia w aplikacji (np. „krok odhaczony” lub „ekran otwarty”), grupy testowe, gdy sprawdzamy zmianę, raporty awarii i dane o wydajności. Jeśli przychodzisz z linku z zaproszeniem, otrzymujemy kod zaproszenia, a na Androidzie — referrer instalacji Google Play.
Pomoc. To, co wysyłasz nam przez „Napisz do nas” lub e-mailem, wraz z wersją aplikacji i typem urządzenia.
Co jest obowiązkowe, a co opcjonalne. Aby korzystać z Evaari, aplikacja potrzebuje podstawowych danych technicznych (takich jak ID instalacji, typ urządzenia i wersja aplikacji); aby zachować postępy na różnych urządzeniach, potrzebuje też metody logowania. Wszystko inne zależy od ciebie: imię, przedział wieku, odpowiedzi, nastroje, dziennik, rozmowy, zdjęcia, głos i znajomi. Bez części z nich jakaś funkcja może nie działać; na przykład bez twojej zgody na usługę AI nie ma rozmów z Evaari ani Pokaż Evaari, a bez nazwy wyświetlanej nie ma funkcji znajomych.
Czego nie zbieramy. Nie prosimy o twoje kontakty, dokładną lokalizację ani dane z aplikacji zdrowotnych. Nie wyświetlamy reklam, nie używamy identyfikatorów reklamowych do reklamy i nie śledzimy cię w aplikacjach ani na stronach innych firm. Nie używamy rozpoznawania twarzy. Aparat służy wyłącznie do skanowania kodu QR znajomego (na twoim telefonie) albo do zrobienia zdjęcia, które zdecydujesz się wysłać Evaari, w rozmowie lub przez Pokaż Evaari. Gdy wybierasz zdjęcie z galerii, aplikacja odczytuje tylko wybrane zdjęcie. Mikrofon jest używany tylko podczas nagrywania wiadomości głosowej.
3. Dlaczego z nich korzystamy
| Cel | Podstawa prawna w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii |
|---|---|
| Tworzenie konta, synchronizowanie postępów i obsługa kroków, misji dnia, przypomnień, znajomych, gier, albumu ze zdjęciami, relacji i wybranych przez ciebie funkcji | Umowa |
| Rozmowy, podsumowania, podpowiedzi, oglądanie przez Evaari zdjęć, które mu pokazujesz, i inne funkcje AI | Umowa i twoja zgoda na usługę AI; wyraźna zgoda na pamięć i na pamięć dotyczącą zdrowia |
| Dbanie o bezpieczeństwo ludzi: zauważanie oznak kryzysu, pokazywanie pomocy, zapobieganie nadużyciom oraz sprawdzanie nazw, zdjęć, podpisów i zgłoszeń | Prawnie uzasadnione interesy, żywotne interesy, obowiązki prawne |
| Plus, Lumi, zwroty i zapobieganie oszustwom (np. przy nagrodach za zaproszenia) | Umowa, obowiązki prawne, prawnie uzasadnione interesy |
| Zrozumienie, jak korzysta się z Evaari, naprawa błędów i testowanie ulepszeń | Prawnie uzasadnione interesy (możesz się sprzeciwić) |
| Powiadomienia, na które pozwalasz, i wiadomości serwisowe | Umowa; Twoja zgoda na powiadomienia |
| Podatki, księgowość i roszczenia prawne | Obowiązki prawne, prawnie uzasadnione interesy |
Informacje wrażliwe. Rozmowy, nastroje, notatki w dzienniku, zdjęcia i niektóre nawyki mogą ujawniać informacje o twoim zdrowiu lub inne wrażliwe kwestie. Używamy ich wyłącznie do świadczenia ci Usług i dbania o twoje bezpieczeństwo, a tam, gdzie wymaga tego prawo, tylko za twoją wyraźną zgodą: zgodą na usługę AI i osobnymi przełącznikami pamięci. Nigdy nie używamy ich do reklamy.
Nie podejmujemy wobec ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne. Takie rzeczy jak podpowiedzi kroków od Evaari, misje dnia czy pora powiadomień są zautomatyzowane, ale zawsze możesz je zignorować. Automatyczne sprawdzenie zdjęcia decyduje tylko o tym, czy to zdjęcie zostanie zachowane i czy można je pokazać znajomym; nigdy nie decyduje o niczym innym, co dotyczy ciebie, a jeśli uważasz, że pomyliło się przy jakimś zdjęciu, możesz do nas napisać.
4. Jak AI Evaari korzysta z Twoich danych
- Co jest wysyłane. Dopiero gdy zezwolisz na odpowiedzi AI, przy korzystaniu z funkcji AI (rozmowa, Pokaż Evaari, słowa dnia i inne codzienne zdania, podpowiedzi kroków, „Ułatw”, podsumowanie tygodnia lub spostrzeżenia) wysyłamy do OpenAI to, co niezbędne: twoją wiadomość lub zdjęcie, ostatnią część rozmowy i kontekst, taki jak wybrane imię, twoje odpowiedzi, język i forma zwracania się, to, czy jesteś nastolatkiem czy dorosłym, dzisiejsze kroki, ostatnie nastroje oraz istotne notatki i podsumowania. Wiadomości głosowe są wysyłane jako dźwięk do usługi mowy OpenAI, aby zamienić je na tekst. Zanim notatka trafi do pamięci, usuwamy z niej takie rzeczy jak numery telefonów, adresy e-mail, adresy pocztowe oraz numery kart czy dokumentów.
- Zdjęcia, które pokazujesz Evaari. Mniejsza kopia zdjęcia (768 pikseli, tworzona w pamięci naszego serwera i nigdy nie zapisywana) trafia do OpenAI razem z twoim językiem, porą dnia, formą Evaari, informacją, czy zdjęcie jest do nawyku, misji, czy to po prostu zdjęcie dnia, oraz nazwą kroku (tylko w przypadku misji lub nawyku, który pokazujesz znajomym; przy nawyku, który zachowujesz dla siebie, tylko jego obszarem życia, na przykład Ciało). W jednym zapytaniu AI sprawdza zdjęcie, pisze słowa Evaari i wybiera jego naklejkę; Evaari ogląda każdą wersję zdjęcia najwyżej dwa razy. Sprawdzenie odnotowuje tylko, czy na zdjęciu jest człowiek, nigdy kto to jest. Podpis również jest sprawdzany, a zanim zdjęcie z podpisem trafi do znajomych, podpis i obraz są sprawdzane razem.
- Najpierw twoja zgoda. Aplikacja pyta raz: w osobnym oknie, gdy po raz pierwszy otwierasz rozmowę z Evaari, albo, jeśli najpierw pokażesz Evaari zdjęcie, polem „Zezwalam AI Evaari na oglądanie moich zdjęć” w arkuszu „Przed pierwszym zdjęciem”. To jedna zgoda, zapisana na twoim koncie: niezależnie od tego, w jaki sposób jej udzielisz, obejmuje rozmowy i zdjęcia na wszystkich twoich urządzeniach. Okno rozmowy mówi, co i komu jest wysyłane; arkusz zdjęć prowadzi do „Jak przechowujemy zdjęcia”, gdzie jest to samo. Zalogowanie się, wpisanie e-maila ani ukończenie wprowadzenia nigdy nie oznacza tej zgody. Dopóki jej nie udzielisz i po jej wyłączeniu nic, czym się dzielisz (rozmowy, imię, odpowiedzi, nastroje, kroki, wiadomości czy zdjęcia), nie trafia do usługi AI: rozmowy są wstrzymane, Pokaż Evaari nie przyjmuje zdjęć, a reszta Evaari działa dalej na gotowych tekstach napisanych przez nasz zespół. Jedynym wyjątkiem jest krótkie automatyczne sprawdzenie bezpieczeństwa tego, co decydujesz się pokazać znajomym (np. nazwy wyświetlanej), opisane niżej: chroni ono innych ludzi i nigdy nie tworzy odpowiedzi.
- Nie do trenowania. Korzystamy z API OpenAI z wyłączonym przechowywaniem. Zgodnie z warunkami API OpenAI te dane, w tym twoje zdjęcia, nie są używane do trenowania jej modeli. OpenAI może przechowywać dane API do 30 dni w celu wykrywania nadużyć, a potem je usuwa, chyba że musi je przechowywać dłużej, aby wypełnić obowiązek prawny lub chronić swoje usługi albo innych ludzi przed szkodą. Zamiast twojego ID użytkownika wysyłamy zaszyfrowany identyfikator.
- Modele. Rozmowy, oglądanie przez Evaari twoich zdjęć i wszystkie inne funkcje tekstowe (podsumowania, podpowiedzi i kontrole bezpieczeństwa) korzystają z modelu gpt-6-luna od OpenAI. Wiadomości głosowe trafiają do modelu OpenAI zamieniającego mowę na tekst, a model embeddingów OpenAI pomaga Evaari znajdować odpowiednie notatki. Jeśli dodamy innego dostawcę AI, najpierw zaktualizujemy tę politykę.
- Kontrole bezpieczeństwa. To samo zapytanie do AI sprawdza też twoją ostatnią wiadomość lub zdjęcie pod kątem oznak ryzyka, razem z listą słów w 12 językach działającą na naszym serwerze. Nazwa, krok lub podpis, które zdecydujesz się pokazać znajomym, też przechodzą krótkie automatyczne sprawdzenie bezpieczeństwa. Bez twojej zgody na usługę AI twoje prywatne teksty i zdjęcia są sprawdzane wyłącznie tą listą słów na naszym serwerze. Zdjęcie, którego sprawdzenie nie potrafi ocenić, nigdy nie jest pokazywane nikomu poza tobą (sekcja 6).
- Głos Evaari. Evaari odpowiada tekstem i nigdy nie czyta swoich odpowiedzi na głos. Jedyne słowo, które wypowiada, to jego własne imię – z krótkich nagrań zawartych w aplikacji, więc ani Twój tekst, ani jego odpowiedzi nie są nigdzie wysyłane, by utworzyć nagranie. Inne głosy w aplikacji, np. list i siostry, również są nagrane wcześniej i nie wykorzystują danych osobowych.
- Pamięć tylko za twoją zgodą. Jeśli włączysz pamięć, Evaari zapisuje krótkie notatki (do 200 znaków każda) o tym, co jest dla ciebie ważne, aby kolejne rozmowy miały ciągłość. Notatki dotyczące zdrowia wymagają osobnego „tak” i są domyślnie wyłączone. Evaari nigdy nie zapisuje notatek o religii, orientacji seksualnej, polityce, szczegółach finansowych czy problemach prawnych, o diagnozach, lekach lub wadze ani niczego z chwili kryzysu. Notatki na przejściowy temat znikają po 14 dniach. W Free Evaari korzysta z notatek z ostatnich 14 dni oraz kluczowych faktów o tobie; w Plus ze wszystkich notatek. Dla osób poniżej 16 lat pamięć jest wyłączona, podobnie jak proste słowa o zdjęciu (sekcja 2).
- Twoje ustawienia. W Ja → Ustawienia → Co Evaari pamięta możesz zobaczyć każdą notatkę, usunąć ją, wybrać „Zapomnij wszystko”, włączyć lub wyłączyć pamięć i pamięć związaną ze zdrowiem, usunąć wszystkie rozmowy i pobrać swoje dane.
5. Znajomi: co widzą inni
- Domyślnie znajomi widzą Twoją nazwę wyświetlaną i @nazwę użytkownika, formę i wygląd Evaari, Twoją serię, puchary i ligę oraz to, czy dziś coś odhaczyłeś. Każdą z tych rzeczy możesz ukryć w Ja → Ustawienia → Znajomi i prywatność. Nazwy nawyków, liczba kroków i sfery pozostają ukryte, dopóki nie zdecydujesz się ich pokazać.
- Nigdy nikomu niepokazywane: twoje rozmowy, nastroje, wspomnienia, notatki w dzienniku i Koło życia, a także zdjęcia, które zostawiasz dla siebie.
- Osoby z Twojej tygodniowej grupy ligowej widzą Twoją nazwę wyświetlaną, formę Evaari i Twoje światło z tygodnia.
- Każdy, kto otworzy Twój osobisty link z zaproszeniem, zobaczy Twoją nazwę wyświetlaną (od 16 lat), formę Evaari i to, od ilu dni go rozwijasz. Karty do udostępniania pokazują Twoje imię tylko wtedy, gdy to włączysz.
- Nie ma prywatnych wiadomości: tylko gotowe reakcje, machnięcia, naklejki i ruchy w grach. Jeśli pokażesz znajomym zdjęcie, zobaczą też jego podpis (sekcja 6).
- Zgłoszenia i blokady. Jeśli kogoś zgłosisz, przechowujemy powód, opcjonalną notatkę (do 300 znaków, widoczną tylko dla naszych moderatorów) i zrzut zgłoszonego profilu. Druga osoba nie dowiaduje się, kto ją zgłosił ani że została zablokowana. Zgłoszenia dotyczące zdjęć opisuje sekcja 6.
- Wiek. Dla osób w wieku 13–15 lat znajomi działają w trybie ograniczonym: tylko przez link lub kod QR, bez wyszukiwania po @nazwie użytkownika, bez imienia na kartach i z ciszą od 20:00. Dla osób poniżej 13 lat funkcje znajomych są wyłączone, a ich dane o znajomych są usuwane. Jeśli nie znamy Twojego wieku, przed dodaniem znajomych możemy zapytać o rok urodzenia; z telefonu wychodzi tylko przedział wieku.
6. Moments: twoje zdjęcia i relacje
Moments pojawi się wraz z aktualizacjami Evaari. Ta sekcja obowiązuje, gdy w twojej aplikacji pojawią się Pokaż Evaari, album ze zdjęciami lub relacje.
- Domyślnie prywatnie. Każde zdjęcie, które pokazujesz Evaari, trafia do twojego albumu, gdzie widzisz je tylko ty. Nic nie jest udostępniane, dopóki nie włączysz „Pokaż znajomym”.
- Najpierw sprawdzenie. AI Evaari ogląda każde zdjęcie, zanim ktokolwiek inny może je zobaczyć (sekcja 4). Zdjęcie zatrzymane przez sprawdzenie nie jest zachowywane: nic z niego nie zostaje zapisane. Zdjęcie, które jest w porządku dla ciebie, ale nie dla innych, takie jak ekran, dokument czy obraz złożony głównie z tekstu, zostaje w twoim albumie tylko między tobą a Evaari i nie można go pokazać znajomym. Jeśli sprawdzenie nie może udzielić odpowiedzi, zdjęcie czeka w twoim albumie, widoczne tylko dla ciebie; jeśli po około 35 minutach nadal nie ma odpowiedzi, zdjęcie jest usuwane. Gdy zdjęcie zostaje zatrzymane z powodu oznak samookaleczenia, aplikacja pokazuje telefony zaufania w twoim kraju.
- Relacje dla znajomych. Znajomym możesz pokazać zdjęcie zrobione dzisiaj. Jest pokazywane jako relacja przez 24 godziny od pierwszego pokazania, a potem zostaje tylko w twoim albumie. To, kto widzi twoje relacje (wszyscy znajomi albo tylko wybrani), wybierasz w ustawieniach Zdjęcia i relacja; zmiana działa od razu, również dla dzisiejszej relacji. Znajomi widzą zdjęcie, twój podpis, słowa i naklejkę Evaari, a nazwę kroku tylko przy misjach i nawykach, które pokazujesz znajomym. Nie ma publicznego feedu i nikt inny nie może otworzyć twoich zdjęć, nawet przez link.
- Naklejki, nie komentarze. Znajomi odpowiadają tylko naklejkami. Znajomy widzi, jakie naklejki dostało zdjęcie, ale nie ile. Ty widzisz, kto wysłał naklejki, nigdy kto oglądał: odnotowujemy, które relacje znajomy już otworzył, tylko po to, by oznaczać dla niego nowe, i usuwamy ten zapis po 48 godzinach. Możesz wyłączyć naklejki od znajomych i ukryć czyjekolwiek relacje; ta osoba się o tym nie dowie.
- Misja w duecie. Zdjęcie dodane do misji w duecie widzi tylko ten znajomy, przez te same 24 godziny, obok swojego.
- Twoje decyzje. Możesz w każdej chwili edytować podpis, podmienić lub usunąć dowolne zdjęcie albo usunąć wszystkie zdjęcia. Usunięte lub podmienione zdjęcie od razu znika z twojego albumu i z relacji u znajomych i jest kasowane z naszego magazynu zdjęć w ciągu godziny, bez zachowywania kopii. Wszystkie zdjęcia możesz w każdej chwili pobrać za darmo (sekcja 13). Jeśli zapiszesz zdjęcie na telefonie, ta kopia należy do ciebie i zostaje w galerii telefonu.
- Free i Plus. W Free album pokazuje ostatnie 30 dni, a starsze zdjęcia czekają za zasłoną; w Plus otwarty jest cały album. Nic nie jest usuwane tylko dlatego, że jest stare, a każde zdjęcie zawsze można pobrać za darmo.
- Ludzie i rzeczy prywatne. Pokazuj tylko osoby, które chętnie się pokażą, i nigdy prywatnych informacji innych osób, takich jak dokumenty, czaty czy adresy. Gdy AI widzi na zdjęciu człowieka, Evaari odpowiada jednym z kilku gotowych, ciepłych zdań i nigdy nie komentuje tej osoby.
- Zgłoszenia. Jeśli znajomy zgłosi zdjęcie, znika ono u niego od razu. Zgłoszenie z powodu nagości, przemocy, nękania, samookaleczenia lub czyichś prywatnych informacji ukrywa zdjęcie przed wszystkimi znajomymi, dopóki go nie obejrzymy; ty nadal je widzisz z oznaczeniem „W trakcie weryfikacji”. Zgłoszenie (powód i opcjonalna notatka do 200 znaków, widoczna tylko dla moderatorów) oraz kopia tego, co zgłoszono (obraz, jego podpis i słowa Evaari), trafiają do naszych moderatorów; nigdy nie mówimy ci, kto zgłosił. Ta kopia jest przechowywana w miejscu z ograniczonym dostępem, nigdy niepokazywana w aplikacji, do 30 dni, a dłużej tylko wtedy, gdy prawo zobowiązuje nas do jej zachowania. Możesz też zgłosić słowa Evaari o twoim własnym zdjęciu: zostaną od razu zastąpione, a słowa trafią do naszych moderatorów.
- Gdy w grę wchodzi prawo. Jeśli sprawdzenie wykryje treści seksualne z udziałem małoletniego, zdjęcie nie jest zachowywane, funkcje znajomych konta są natychmiast wstrzymywane, a my działamy tak, jak wymaga prawo, co może obejmować zawiadomienie organów.
- Zrzuty ekranu. Znajomy i tak może zrobić zrzut ekranu. Pokazuj znajomym tylko to, co możesz pokazać im na żywo.
- Wiek. Pokaż Evaari i relacje są wyłączone dla osób poniżej 13 lat. Jeśli później dowiemy się, że konto należy do osoby poniżej 13 lat, jej zdjęcia od razu znikają ze wszystkich relacji, przez 30 dni można je pobrać, a potem są usuwane.
7. Powiadomienia
Za twoją zgodą wysyłamy powiadomienia przez Firebase Cloud Messaging (na iPhonie przez usługę push Apple). Evaari wysyła najwyżej dwie własne wiadomości dziennie, w odstępie co najmniej trzech godzin, a do tego przypomnienia, które ustawisz (planowane na twoim telefonie), wieści od znajomych (np. gdy znajomy wyśle naklejkę do twojego zdjęcia: powiadomienie pokazuje jego imię i naklejkę, nigdy twój podpis ani słowa Evaari) oraz komunikaty serwisowe. Godziny ciszy to domyślnie 22:00–08:00. Nie wysyłamy powiadomień marketingowych. Wszystko to możesz zmienić w Ja → Ustawienia → Powiadomienia lub w ustawieniach telefonu.
8. Analityka i raporty awarii
- Google Analytics for Firebase pokazuje nam, które ekrany i funkcje są używane, wraz z losowym ID instancji aplikacji, urządzeniem i wersją aplikacji, regionem i językiem. Nie wysyłamy imion, adresów e-mail, zdjęć ani tego, co piszesz.
- Firebase Crashlytics (w wersjach aplikacji ze sklepów) wysyła raporty awarii z modelem urządzenia, systemem operacyjnym, wersją aplikacji, językiem i formą Evaari.
- Nasz własny serwer zapisuje kilka kluczowych zdarzeń (np. kroki wprowadzenia, ekran subskrypcji i oceny) powiązanych z Twoim kontem.
- Nie korzystamy z sieci reklamowych ani brokerów danych. W każdej chwili możesz sprzeciwić się analityce (sekcja 13).
9. Zakupy
Evaari Plus i Lumi kupuje się przez App Store lub Google Play. Adapty zarządza dla nas subskrypcjami: otrzymuje Twój identyfikator użytkownika Evaari, zdarzenia zakupu i odnowienia, produkt, sklep, kraj i walutę oraz wersję aplikacji i typ urządzenia. Zbieranie adresu IP w Adapty wyłączyliśmy. Nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty płatniczej.
10. Komu udostępniamy dane
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych i nie udostępniamy ich do reklamy behawioralnej. Przekazujemy je tylko dostawcom usług, którzy przetwarzają je dla nas na podstawie umowy, i tylko w potrzebnym zakresie:
| Dostawca | W jakim celu | Gdzie |
|---|---|---|
| OpenAI | Odpowiedzi AI, podsumowania, podpowiedzi, pamięć, kontrole bezpieczeństwa, oglądanie przez Evaari zdjęć, które mu pokazujesz, zamiana mowy na tekst | USA |
| Google (Firebase Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics, logowanie przez Google, Google Play) | Powiadomienia, analityka, raporty awarii, logowanie, zakupy na Androidzie | USA i cały świat |
| Google Workspace | E-mail (kody logowania, pomoc) i zaszyfrowane kopie kopii zapasowych | USA i cały świat |
| Apple | Logowanie przez Apple, powiadomienia na iPhonie, zakupy w App Store | USA i cały świat |
| Adapty | Zarządzanie subskrypcjami | USA / UE |
| Nasz dostawca hostingu | Nasze serwery, baza danych i kopie zapasowe | USA |
| Cloudflare | Dostarczanie i ochrona strony oraz plików dźwiękowych pobieranych przez aplikację | Cały świat |
| Cloudflare (magazyn R2) | Prywatne przechowywanie dwóch lekkich kopii zdjęć, które pokazujesz Evaari | Ameryka Północna |
Możemy też udostępnić informacje, gdy wymaga tego prawo, aby chronić czyjeś bezpieczeństwo lub prawa, albo firmie, która przejmie Evaari i będzie musiała przestrzegać tej polityki.
11. Gdzie przechowujemy dane
Nasze serwery i baza danych znajdują się w Stanach Zjednoczonych, a zdjęcia, które pokazujesz Evaari, są przechowywane w prywatnym magazynie Cloudflare R2 w Ameryce Północnej, do którego dostęp ma tylko nasz serwer. Nasi dostawcy mogą przetwarzać dane w innych krajach. Gdy dane opuszczają EOG, Wielką Brytanię lub Szwajcarię, opieramy się na standardowych klauzulach umownych UE (z brytyjskim aneksem i szwajcarskimi zmianami), na ramach ochrony danych UE–USA, jeśli dostawca ma certyfikat, lub na innych zgodnych z prawem zabezpieczeniach. Kopię możesz otrzymać, pisząc na [email protected].
12. Jak długo przechowujemy dane
| Dane | Jak długo |
|---|---|
| Konto, profil, ustawienia, kroki, postępy, nastrój, notatki w dzienniku | Dopóki istnieje Twoje konto |
| Wiadomości w rozmowach | Do 365 dni od napisania, potem są automatycznie usuwane. Podsumowania rozmów zostają, dopóki ich nie usuniesz. W Free aplikacja pokazuje rozmowy z ostatnich 30 dni |
| Wiadomości z chwili kryzysu | 30 dni; nigdy nie trafiają do pamięci ani podsumowań |
| Zdjęcia wysłane w rozmowie | 30 dni |
| Zdjęcia, które pokazujesz Evaari, z podpisami, słowami Evaari i naklejkami | Dopóki ich nie usuniesz lub nie usuniesz konta. Nic nie jest usuwane tylko dlatego, że jest stare. W Free album pokazuje ostatnie 30 dni |
| Zdjęcie, które usuwasz lub podmieniasz | Od razu znika z albumu i relacji; kasowane z naszego magazynu zdjęć w ciągu godziny, bez kopii |
| Zdjęcie zatrzymane / nieocenione przez sprawdzenie | Nigdy niezapisywane / usuwane po około 35 minutach |
| Relacja | Znajomi widzą zdjęcie przez 24 godziny od pierwszego pokazania; zostaje w twoim albumie |
| Zapisy o tym, które relacje znajomych otwarto | 48 godzin |
| Kopia zgłoszonego zdjęcia z podpisem i słowami Evaari | Do 30 dni na weryfikację; dłużej tylko wtedy, gdy wymaga tego prawo |
| Zdjęcia konta, o którym dowiadujemy się, że należy do osoby poniżej 13 lat | Od razu znikają ze wszystkich relacji; usuwane po 30 dniach |
| Wiadomości głosowe | Usuwane 7 dni po zamianie na tekst (najwyżej po 30 dniach). Tekst zostaje jako wiadomość |
| Notatki w pamięci | Dopóki ich nie usuniesz, nie wybierzesz „Zapomnij wszystko” lub nie usuniesz konta. Notatki o przejściowym temacie wygasają po 14 dniach |
| Aktywność znajomych / przeczytane elementy skrzynki odbiorczej | 30 dni / 90 dni |
| Ruchy w grach | 90 dni po zakończeniu gry |
| Zapisy powiadomień | Do 400 dni |
| Pobieranie Twoich danych | Link działa 24 godziny |
| Konto gościa zastąpione logowaniem na tym samym telefonie | 30 dni (żeby można je było przywrócić), potem jest usuwane |
| Analityka w Google Analytics for Firebase / raporty awarii | Do 14 miesięcy / 90 dni |
| Dzienniki serwera | Przez ograniczony czas, dla bezpieczeństwa i rozwiązywania problemów |
| Dokumentacja zakupów | Apple i Google prowadzą własną; my przechowujemy to, czego wymagają przepisy podatkowe i księgowe |
| Kopie zapasowe | Codziennie tworzymy zaszyfrowane kopie zapasowe naszej bazy danych. Nasz serwer przechowuje 4 najnowsze kopie dzienne i 1 tygodniową, a starsze usuwa automatycznie. Zaszyfrowana kopia jest też wysyłana e-mailem do naszych własnych skrzynek w Google (gdy plik jest na tyle mały, by go załączyć), aby przetrwała awarię serwera; te kopie przechowujemy tylko tak długo, jak są przydatne do odtworzenia danych, i regularnie usuwamy starsze. Kopie zapasowe służą wyłącznie do odtworzenia danych po awarii i nikt nie może ich otworzyć bez naszego klucza przechowywanego offline. Zdjęć, które pokazujesz Evaari, nie ma w tych kopiach: znajdują się tylko w magazynie zdjęć |
13. Twoje prawa i wybory
Każdy może:
- zobaczyć i pobrać swoje dane: Ja → Ustawienia → Twoje dane → Pobierz moje dane (plik ZIP z plikami JSON i twoimi zdjęciami; link działa 24 godziny);
- poprawić profil w aplikacji;
- usuwać notatki, rozmowy, zdjęcia lub całe konto (sekcja 14) oraz edytować, podmieniać lub usuwać dowolne zdjęcie albo usunąć wszystkie, w albumie ze zdjęciami i w ustawieniach Zdjęcia i relacja;
- włączać lub wyłączać w aplikacji pamięć, pamięć dotyczącą zdrowia, powiadomienia, udostępnianie znajomym i naklejki od znajomych oraz wybierać, kto widzi twoje relacje;
- w każdej chwili wycofać zgodę na usługę AI w aplikacji: Ja → Ustawienia → Prywatność i dane → Wyłącz odpowiedzi AI. Twój wybór jest zapisywany na koncie, a rozmowy i Pokaż Evaari są wstrzymane, dopóki ponownie nie zezwolisz na odpowiedzi AI. Wycofanie zgody nie wpływa na to, co przetworzono wcześniej. Usunięcie rozmów, zdjęć i pamięci to osobna decyzja, którą możesz podjąć w aplikacji w każdej chwili. Sprzeciw wobec analityki możesz też zgłosić, pisząc do nas.
W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii (RODO): masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu, a zgodę możesz w każdej chwili wycofać. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych (w Polsce — Prezesa UODO).
W Kalifornii i innych stanach USA z przepisami o prywatności: masz prawo wiedzieć, co zbieramy i dlaczego, uzyskać do tego dostęp, poprawić i usunąć dane, otrzymać ich przenośną kopię oraz zrezygnować ze sprzedaży lub udostępniania danych osobowych i z reklamy ukierunkowanej (nie robimy żadnej z tych rzeczy). Możesz ograniczyć wykorzystanie danych wrażliwych (używamy ich tylko do świadczenia Usług), odwołać się od odmowy i działać przez upoważnionego przedstawiciela. Nie będziesz traktowany gorzej za korzystanie ze swoich praw. Na naszej stronie traktujemy sygnał Global Privacy Control jako rezygnację.
W Brazylii, Japonii, Korei Południowej, Turcji, Kanadzie i gdzie indziej: masz prawa, które daje Ci prawo krajowe, np. LGPD, APPI, PIPA lub KVKK.
Jak złożyć wniosek: w aplikacji lub e-mailem na [email protected] z tematem „Privacy Request”. Możemy potrzebować potwierdzić, że wniosek pochodzi od Ciebie. Odpowiadamy w ciągu miesiąca (45 dni według przepisów stanów USA) i dajemy znać, jeśli potrzebujemy więcej czasu. Jeśli odmówimy, możesz się odwołać, odpowiadając na naszą wiadomość słowem „Appeal”.
Informacja dla Kalifornii. W ciągu ostatnich 12 miesięcy zebraliśmy identyfikatory (takie jak ID użytkowników, e-mail i adres IP), dane klientów, informacje handlowe (zakupy), aktywność w internecie i aplikacji, dźwięk (wiadomości głosowe), zdjęcia, które wysyłasz lub pokazujesz Evaari, wnioski o twoich preferencjach (takie jak notatki pamięci) oraz informacje wrażliwe (dane logowania do konta i informacje o zdrowiu, którymi zdecydujesz się podzielić). Zebraliśmy je od ciebie i z twojego urządzenia, w celach opisanych w sekcji 3, i ujawniliśmy je wyłącznie dostawcom usług z sekcji 10. Nie sprzedaliśmy ich ani nie udostępniliśmy.
14. Usuwanie danych
- W aplikacji: Ja → Ustawienia → Twoje dane → Usuń konto. Konto i jego dane w naszej bazie są usuwane od razu: postępy, kroki, nastroje, rozmowy, pamięć, listy, zdjęcia i relacje, dane znajomych, Lumi i ustawienia. Zaraz potem proces w tle usuwa twoje pliki (każde zdjęcie jest kasowane z naszego magazynu zdjęć w ciągu godziny), twój profil w Adapty i powiązanie Zaloguj się przez Apple.
- Bez aplikacji: zobacz Usuń swoje konto.
- Co zostaje: zapis o usunięciu (wewnętrzny numer i data); rejestry kosztów AI i liczniki bezpieczeństwa bez żadnego powiązania z tobą; rejestry bezpieczeństwa, które mogą zawierać ograniczone identyfikatory techniczne (np. kod urządzenia), aby chronić konta i zapobiegać oszustwom; zaszyfrowany kod urządzenia używany wyłącznie do zapobiegania oszustwom z nagrodami za zaproszenia; a w przypadku zakupów Lumi zaszyfrowany kod transakcji, aby zakupu nie można było zaliczyć dwa razy. Zgłoszenia złożone przez ciebie na inne osoby zostają, abyśmy mogli dokończyć ich rozpatrywanie, ale nie są już z tobą powiązane; nadal zawierają napisaną przez ciebie notatkę i zrzut zgłoszonego profilu. Jeśli ktoś zgłosił jedno z twoich zdjęć, kopia zachowana na potrzeby tej weryfikacji zostaje do końca jej terminu (do 30 dni), już bez powiązania z twoim kontem. Kopie w kopiach zapasowych znikają tak, jak opisano w sekcji 12.
- Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji. Najpierw anuluj ją w swoim koncie w sklepie.
15. Dzieci i nastolatki
- Evaari jest dla szerokiego grona odbiorców i nie ma bramki wiekowej. Podczas wprowadzenia pytamy o przedział wieku (możesz pominąć to pytanie), aby dopasować przykłady i funkcje bezpieczeństwa.
- Rozmowy z AI Evaari są dla osób od 13 lat. Jeśli ktoś poinformuje nas, że ma mniej niż 13 lat, w pytaniu o wiek lub w rozmowie, rozmowy z Evaari, wiadomości głosowe i zdjęcia (w rozmowach i w Pokaż Evaari) są wyłączane, a przedział wieku poniżej 13 lat wyłącza też funkcje znajomych i relacje. Nadal można robić kroki, oddychać i rozwijać Evaari. Co dzieje się ze zdjęciami konta, o którym później dowiadujemy się, że należy do osoby poniżej 13 lat, opisuje sekcja 6.
- Dla osób w wieku 13–15 lat pamięć jest wyłączona, a funkcje znajomych są ograniczone (sekcja 5). Zakupy podlegają kontroli rodzicielskiej urządzenia i sklepu, np. „Pytaj o zgodę na zakup” i Family Link.
- Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko korzysta z Evaari, napisz na [email protected]. Po sprawdzeniu, że prośba pochodzi od Ciebie, pomożemy przejrzeć konto, wstrzymać dalsze zbieranie i wykorzystywanie danych dziecka albo je usunąć.
16. Bezpieczeństwo
Dane przesyłane między aplikacją a naszymi serwerami są szyfrowane (TLS). Dostęp do naszych systemów mają tylko osoby, które go potrzebują. W obecnej aplikacji kody logowania i tokeny są przechowywane wyłącznie jako skróty (hashe), a tokeny Zaloguj się przez Apple są szyfrowane; niektóre dane logowania z wcześniejszej wersji Evaari są nadal przechowywane w pierwotnej postaci. Hasła z wcześniejszej wersji są przechowywane wyłącznie jako solone skróty, a logi naszego serwera ukrywają tokeny, adresy e-mail i treść wiadomości. Zdjęcia, które pokazujesz Evaari, są przechowywane w prywatnym magazynie, do którego dostęp ma tylko nasz serwer: zdjęcie otwiera się wyłącznie przez nasz serwer, po sprawdzeniu, że osoba, która o nie prosi, może je zobaczyć, za pomocą linku działającego kilka minut i tylko dla tej osoby. Kopie zapasowe są szyfrowane kluczem, który przechowujemy offline. Żaden system nie jest idealnie bezpieczny, więc chroń swoje urządzenie i dane logowania i daj nam znać, jeśli zauważysz coś podejrzanego.
17. Strona i pliki cookie
- evaari.com nie ma reklamowych ani śledzących plików cookie ani analityki firm trzecich.
- Odwiedziny liczymy własnym narzędziem, które niczego nie zapisuje na Twoim urządzeniu: strona, strona odsyłająca, parametry kampanii, typ urządzenia, język i typ przeglądarki oraz jednokierunkowy zaszyfrowany kod utworzony z Twojego adresu IP i przeglądarki. Jeśli Twoja przeglądarka wysyła Do Not Track lub Global Privacy Control, nic nie jest liczone.
- Jeden funkcjonalny plik cookie,
lang, zapamiętuje wybrany język na maksymalnie 12 miesięcy. Możesz go w każdej chwili usunąć w przeglądarce. - Ponieważ nie ma niekoniecznych plików cookie, strona nie wyświetla banera cookie.
- W aplikacji korzystamy z pamięci urządzenia tylko po to, aby aplikacja działała, np. żeby utrzymać zalogowanie, zapisać ustawienia i Twój wybór dotyczący usługi AI oraz przechować postępy w pamięci podręcznej.
18. Zmiany tej polityki
Możemy aktualizować tę politykę. O ważnych zmianach poinformujemy Cię w aplikacji lub e-mailem, zanim zaczną obowiązywać, a tam, gdzie wymaga tego prawo, poprosimy o zgodę. Wersja i data na górze zawsze wskazują obowiązujący tekst.
19. Kontakt
[email protected], temat „Privacy Request”. Ta polityka jest dostępna w 12 językach. Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska, chyba że prawo Twojego kraju stanowi inaczej.